Los escritores sólo mueren físicamente porque ellos siguen vivos entre sus lectores. En contrario sensu son “dados de baja” cuando prohíben sus libros. El ejército ordenaba homicidios para hacer pasar las víctimas como “subversivos dados de baja” en enfrentamiento. Cabe una perfecta analogía con los escritores de la “lista negra”, vetados para representar a Colombia en la Feria Internacional del Libro de España, son los nuevos falsos positivos.

Algo inaudito que un embajador pose de crítico y les censure tras considerarles indignos de representar la literatura colombiana. Pretende relevar la literatura reconocida. Las democracias se fundamentan en la libertad de pensamiento y expresión. Las dictaduras imponen la censura. La libertad de pensamiento dignifica a los ciudadanos. La censura vulnera y advierte que sólo prima la voluntad del príncipe.

Las dictaduras civiles censuran: las manifestaciones públicas, la prensa, la cátedra, el arte y los libros. Las manifestaciones públicas son proscritas, la prensa con el cierre de sus rotativas, la cátedra con destituciones de docentes, el arte con la prohibición de espectáculos y los libros con confiscaciones y quemas públicas. Augusto Pinochet y Rafael Videla, fueron los casos ejemplares entre los gobiernos de facto en América.

Sin embargo, las dictaduras civiles sólo se diferencian de las militares porque fueron legitimadas en las urnas y las otras resultantes de la fuerza. Durante el Frente Nacional hubo gobiernos que echaron mano del estado de sitio para coartar las libertades. La dictadura del general Gustavo Rojas Pinilla cerró el diario Espectador para reprimir su posición crítica frente al gobierno.

Pero en las dictaduras civiles hay otras maneras de censurar la prensa: quitándole las pautas para que desaparezca o posicionándose como accionistas mayoritarios para transformarla en medio informativo parcializado. En los años del estado de sitio decomisaban periódicos comunistas y retenían los voceadores.

“La lengua de las mariposas” (1999), filme de José Luis Cuerda, narra cómo el general Francisco Franco daba cárcel y el patíbulo a los “falsos positivos” de la enseñanza, los maestros republicanos. Hay gobiernos democráticos que inician procesos disciplinarios y aplican destituciones contra los falsos positivos de la docencia acusados de adoctrinar a sus estudiantes. El Teatro Experimental de Cali, fue creado por Enrique Buenaventura tras ser censurado y expulsado de Bellas Artes. Las dictaduras siempre han considerado más peligrosos los libros, que los artefactos en manos del enemigo.

En Perú, en1964, los militares decomisaron y quemaron varios ejemplares de “La ciudad y los perros” de Mario Vargas Llosa. En Brasil, por órdenes directas del general Getulio Vargas, fueron decomisados y quemados 1700 ejemplares de “Doña Flor y sus dos maridos” de Jorge Amado. En Argentina fue tomada por militares la casa editorial EUDEBA. En Chile, después del golpe a Salvador Allende, la dictadura retiró de las bibliotecas miles de libros con poesía de Pablo Neruda y, en 1986, confiscó de las librerías 14.846 ejemplares de “La aventura de Miguel Littin, clandestino en Chile”, crónica de Gabriel García Márquez.

Pero en Colombia, diez años antes, cuando Gabo lanzó la revista Alternativa, las autoridades retiraron parte de su edición de los expendios. Los lectores asistimos a las ferias buscando los buenos autores. Por eso los organizadores programan conversatorios frente a ellos.

Pero ahora correrán la mala suerte de “falsos positivos” debido a las argucias de nuestra diplomacia que para congraciarse con el Gobierno, los silencia con el temor de que “formen problemas”, aunque se disculpe diciendo que no era su intención. Al seleccionar los exponentes colombianos para la Feria Internacional del Libro de España, seleccionaron unos “escritores neutros”, escogidos como “gente de bien”.

Comments