marzo 12, 2015

Dominio de una lengua extranjera

Heriberto González

hery77@hotmail.com

El estudio de una lengua extranjera en Colombia es parte de todos los procesos educativos. En nuestro país existen actualmente varias campañas a nivel nacional para incrementar los niveles de dominio del inglés. El inglés, que es parte de los currículos institucionales, se enseña con diferentes metodologías, diferente intensidad horaria y
una variedad didáctica bastante amplia.

A través de nuestra vida académica, atravesamos muchas etapas de formación en cuanto a la adquisición de otra lengua. Cada estudiante con una meta diferente, pero generalmente todos con la comprensión de que la adquisición de una lengua extranjera puede hacer diferencia en muchos procesos.

Aunque es de obligatoriedad en los procesos académicos estudiar inglés, mucha gente lo incluye en sus agendas por diferentes razones. Siendo el inglés el idioma universal del momento, es fácil encontrar variedad de situaciones por las cuales es estudiado.

Hoy en día existen diferentes aplicaciones de traducción en dispositivos tecnológicos, y se trabaja en proyectos de creación de aplicaciones las cuales permitan que un dispositivo tecnológico haga traducciones simultáneas a nivel oral, ¿será ese el fin del estudio de los idiomas extranjeros?, rápidamente se puede llegar a la respuesta de esa
pregunta sin mucho pensar, NO.

Aunque como en todos los procesos existen excepciones, la mayoría de las personas entienden el aprendizaje de un idioma extranjero más allá de un compromiso académico. Aprender un idioma extranjero es cultura, historia, progreso, bienestar, y Entre diferentes ejemplos acerca de las razones para estudiar un idioma extranjero podemos citar a Lora (2011) quien menciona estudios los cuales revelan que ¨practicar
una
segunda
lengua
puede
mejorar

nuestra
habilidad
de hablar la lengua
materna¨, y también habla de un estudio Británico que dice que ¨el aprendizaje 
de 
un
segundo
 idioma 
ayuda 
a 
desarrollar 
una 
parte 
del 
cerebro 
encargada
 de 
la 
fluidez verbal¨.

Con todo esto se puede concluir que el estudio de una lengua extranjera va más allá de la tecnología, hace muchos años un famoso dijo “los libros dejaran de existir, debido al incremento de la tecnología”; siguen muy vigentes.

Corrección ortográfica por: María esperanza García